Prema podacima zadarskog Ureda državne uprave prošle godine je zaprimljeno 149 zahtjeva za promjenom osobnog imena. Zakonski, osobno ime se sastoji od imena i prezimena, ali u većini zadarskih slučajeva ipak, se radi o promjeni prezimena i to onda kada ljubav prestane.
Naime, najčešći razlozi promjene osobnog imena su vraćanje na djevojačko prezime nakon prestanka braka, potom kako su objasnili u Uredu državne uprave, jedan od razloga jest i usklađivanje osobnog imena kojim se osoba služi s onim upisanim u državnim maticama te dodavanje osobnom imenu rođenog prezimena.
Ima slučajeva za dodavanjem ili oduzimanjem slova u imenu pa tako Marija želi biti Maria, a Kristijan postaje Kristian. Iako ima ovakvih slučajeva uvjetno rečeno – modernizacije i europeizacije imena, to ipak, barem još za sada, kod nas nije uzelo previše maha i nije postalo trendom.
Novi Zakon o osobnom imenu više ne sadrži odredbu da zahtjev mora sadržavati razloge zbog kojih se promjena osobnog imena traži, a posljednjih nekoliko godina broj zaprimljenih zahtjeva za promjenu osobnog imena u zadarskom Uredu državne uprave je uglavnom isti – dakle, oko 150 zahtjeva godišnje.