Ispred noćnog kluba u Kolanu jutros oko 4 sata došlo je do narušavanja javnog reda i mira kada su dvojica mladih Talijana i jedan Nijemac, napali Slovenca.
Pijana trojka stara 20 i 22 godine fizički je napala 20-godišnjeg Slovenca, a policajci koji su intervenirali nad agresivnom skupinom su morali koristiti sredstva prisile. Naime, dvojici Talijana starih 20 i 22 godine te 20-godišnjem Nijemcu stavili su lisice na ruke, a kako su nam rekli 20-godišnji Talijan ih je pokušao skinuti te se ozlijedio.
Sva trojica su privedeni prekršajnom sucu te su odmah kažnjeni novčanim kaznama.
