PARIZ – Popisu svjetskih političara koji su pobrkali Sloveniju i Slovačku pridružio se i francuski predsjednik Nicolas Sarkozy. On je rekao da financijskom injekcijom francuske vlade u automobilsku kompaniju Peugeot-Citroen spašava u vrijeme krize i radna mjesta u Sloveniji.
No, Citroen zapravo posluje u Slovačkoj, a u Sloveniji svoj pogon ima Renault. Sarkozy je ipak, u razgovoru za britanski Sundy Telegraph, priznao da možda i griješi jer nije više isguran je li riječ o Sloveniji ili Slovačkoj.
Prije njega ove su dvije zemlje pomiješali i predsjednici koji imaju i najveći broj gafova u svojim mandatima, George Bush i Silvio Berlusconi.
George W. Bush je 1999., prije nego što je izabran za predsjednika SAD-a, na svom ranču u Teksasu primio tadašnjeg slovenskog predsjednika Janeza Drnovšeka i kasnije izjavio da je bio vrlo zadovoljan susretom sa “slovačkim ministrom vanjskih poslova”. Dvostrukoj zabuni vjerojatno je kumovala činjenica što je Drnovšeka na susretu s Bushem pratio Dimitrij Rupel, a kasnije je ona uvrštena i na popis “bushizama”, svjedočeći o slabom poznavanju europskog zemljopisa kod Amerikanaca.
Sličan incident dogodio se 2003. kada je Silvio Berlusconi, primajući izaslanstvo koje je vodio Drnovšekov nasljednik na mjestu premijera, rekao da izražava dobrodošlicu “slovačkom premijeru Antonu Ropu”.