ZADAR– U četvrtak na programu Zadarskog kazališnog ljeta je premijera monodrame “Američka papisa” u režiji Ozrena Prohića i izvedbi Jasne Ančić. Predstava je nastala prema djelu Esther Vilar, njemačko-argentinska književnice, čiji je tekst na hrvatski jezik preveo Andrija Seifried. Predstava u produkciji HNK Zadar će se igrati u dvorištu Providurove palače s početkom u 21 sat i 30 minuta.
O predstavi čija je praizvedba bila prije deset godina na Dubrovačkim igrama glumica Jasna Ančić je napisala: “Znatiželjom intelektualca, ona propitkuje, problematizira i aktualizira papisinu inauguraciju, ali i iznošenje njenog životnog i vjerskog alibija, progovarajući pri tom iz same suštine ženskog bića, tananosti njenih odluka, slutnji žene koja je u prigodi nakon „stoljeća i stoljeća” obnašati funkciju za koju su predodređeni odabrani i koja je rezervirana isključivo za muškarca. Američka papisa tako uspijeva ispričati život žene koja je po svemu posebna i koja je vjeri podredila svoju sudbinu.”
Uoči premijere Jasna Ančić je kazala:
– Kao što sam i napisala radi se o izrazito čudnom djelu Esther Vilar, argentinske književnice. To je jedan futuristički upad u vjerske predrasude ili, mogli bismo i tako kazati, izazivanje vraga. Naime, u budućnosti 2044. godine prva je žena izabrana za papu…
