ZADAR– Bepo i Marijeta – štorija o ljubavi i mižeriji, premijerna je predstave ansambla HNK Zadar, s kojom će večeras biti otvoreno 20. Zadarsko kazališno ljeto u trajanju od mjesec dana.
Na daskama će oživjeti Bepo i Marijeta, likovi kreirani prema Roku i Cicibeli, Miljenka Smoje. Adaptaciju teksta potpisuje glumica Jasna Ančić, u ulozi Rokove životne ljubavi koja je u zadarskoj verziji preimenovana u Marijetu. Njen partner je Zlatko Košta iz Kazališta lutaka koji postaje zadarski Bepo. Poznatu toplu, ljudsku priču koju je opjevao i Boris Dvornik, režirala je Nina Kleflin. Predstava će se održati u dvorištu Providurove palače a počinje u 21,30 sata.
Nije to samo priča o siromasima ili ljudima s ruba društva. Jer, oni su najbogatiji u onome u čemu smo svi mi osiromašili: u ljubavi i povjerenju, tako je svoje viđenje Smojine priče o malim ljudima vidjela redateljica Kleflin.
Roko i Cicibela jako malo su se izvodili na kazališnim daskama i zato je nasljednica autorskih prava Smoja Lepe bez imalo sustezanja pristala da se njena zadarska izvedenica igra bez kune naknade za autorstvo, kazao je to ravnatelj HNK Zadar Renato Švorinić u najavi druge ovogodišnje premijere s kojom počinje Zadarsko kazališno ljeto. Izvedba Bepa i Marijete je 1. srpnja, također u Providurovoj palači.
Jasna Ančić je plakat predstave s fotografijom Željka Karavide proglasila najboljom ilustracijom predstave koja će biti protkana i poznatim zadarskim pjesmama
– Odabir je pao na čuveni Smojin tekst Roko i Cicibela, koje je dobilo novo ruho kroz lokalnu verziju, ali je ostavile sve najbolje odluke Smojinog mediteranskog humora, topline i jedne ljubavi, dodala je redateljica. Čini nam se da kroče upravo zadarskim ulicama, potiču iz tih vala, da su svaki kamen proživjeli i unijeli na barku koja ne plovi. Ova nas predstava ne želi na ništa upozoriti već pozvati da budemo ljudi .
To su Bepo i Marijeta u punom smislu riječi,. Oni imaju veliko poštovanje za odnos muškarac i žene, pojasnila je redateljica Nina Kleflin.