Filatelija je zanimljiv i edukativan hobi između ostalog i zato jer svaka poštanska marka priča neku svoju priču. Jedna od posljednjih država koja je između 1970. i 1988. prešla s imperijalnog na metrički sustav mjera bila je Australija, naslijeđen od Ujedinjenog Kraljevstva. Podupirući takvu odluku, australska pošta je 1973. godine izdala jednu pomalo šaljivu seriju od četiri marke s crtanim likom. Bile su to prve australske poštanske marke koje su imale crtani stil.
Na prvoj marki (za dužinu) lik drži metar na glavi i zaključuje da je njegova visina od 5 stopa i 11 inča zapravo visina od 180 centimetara. Na drugoj marki (za volumen), lik sjedi s prekriženim nogama na nečemu što izgleda poput barske stolice, ispija piče i “trezveno” pokušava utvrditi je li 7 unca njegova pića, zapravo 200 mililitara (2 decilitra). Na trećoj marki (za masu) lik na vagi govori sebi da ima 15 stona i 10 funti, dok vaga pokazuje 100 kilograma. I četvrta marka (vodoravnog formata) posvećena je temperaturi te prikazuje oznojeni i od sunca izgorjeli ležeći lik koji zaključuje da je 100 stupnjeva Fahrenheita isto što i 38 stupnjeva Celzijevih.
I danas se u australskom pubu može naručiti 10 unca piva što odgovara meni (nama) omiljenoj količini od 3 deca.
