Ministarstvo znanosti i obrazovanja provelo je natječaj za program učenja hrvatskog jezika za azilante, koji će se održati u 12 hrvatskih gradova. Za izvođenje programa u Zadru pristigla je samo ponuda Sveučilišta u Zadru, a procijenjena vrijednost nabave je 82.800 kuna.
Cilj Programa je učenje hrvatskoga jezika sa svrhom osposobljenosti azilanata i stranaca za usmeno i pismeno sporazumijevanje na hrvatskom jeziku radi života i rada u Republici Hrvatskoj te uključivanja u hrvatsko društvo. Program „Hrvatski u svakidašnjici” podijeljen je u 29 skupina, a prva cjelina je obvezna jer ne pretpostavlja nikakvo znanje hrvatskog, ni riječi, ni izdvojenih glasova, niti poznavanje pisma.
U Zadru će nastava biti organizirana za četiri takve skupine. Najviše ih je predviđeno u Zagrebu – sedam, u Kutini pet, dok će se u jednoj ili dvije skupine edukacija provesti u Slavonskom Brodu, Splitu, Puli, Rovinju, Dubrovniku, Vinkovcima, Rijeci, Varaždinu i Osijeku.
Znanje hrvatskoga jezika, ističu u Ministarstvu, jedna je od ključnih kompetencija koje stranci trebaju steći kako bi poboljšali svoje mogućnosti za zapošljavanje i informiranje općenito. Veliki broj očekivanih polaznika govori različitim jezicima koji se tipološki razlikuju od hrvatskoga, a uglavnom se služe i drukčijim vrstama pisma koje nisu utemeljene na latinici i često nisu ni fonemska. Uz to su njihova obilježja, posebice dob, životne okolnosti i ostalo različiti, pa će nastavne skupine biti vrlo heterogene. Završetkom programa stječe se razina koja omogućuje najosnovniju komunikaciju na hrvatskome jeziku. Poseban izazov bit će činjenica da između polaznika i učitelja u početku neće postojati niti jedan zajednički jezik sporazumijevanja.